الأسئلة الشائعة
خدمات من أسطنبول
الإقامة في تركيا
تأسيس الشركات
خدمات عقارية
الجنسية التركية
يمكن لكل أجنبي الحصول على الجنسية التركية من خلال الاستثمار بأحد الطرق التالية:
- الاستثمار برأس مال ثابت لا يقل عن 500.000 دولار أمريكي أو ما يعاده من العملات الأجنبية أو الليرة التركية.
- شراء عقارات بقيمة أعلى من 250.000 دولار أمريكي أو ما يعادلها من العملات الاجنبية.
- خلق 50 فرصة عمل للأتراك.
- إيداع مبلغ 500.000 دولار أمريكي في أحد البنوك التركية.
- شراء سندات حكومية بقيمة 500.000 دولار أمريكي أو ما يعادلها.
رخصة القيادة التركية
- صورة عن إذن الإقامة أو بطاقة الحماية المؤقتة.
- صورة عن الشهادة العلمية مترجمة و مصدقة من كاتب العدل Notrer
- تقرير طبي خاص برخصة القيادة يستخرج من المشافي الحكومية حصراً بالنسبة للأجانب (sürücü olur sağlık raporu )ويجب احضار 3 صور شخصية.
- سجل جنائى يستخرج من العدلية أو عن طريق الانترنت من مواقع حكومية مرتبطة بالوزارة المختصة sabıka sorgulama
- عدد 4 صور شخصية حديثة بخلفية بيضاء بيوماتريك.
- تقوم بتجهيز الأوراق التالية
- ترجمة لرخصة القيادة مصدقة من كاتب العدل
- شهادة حسن سير وسلوك من العدلية
- صورة ملونه من الرخصة الأصلية
تقوم بتقديم تلك الأوراق الى مصلحة المرور فى مديرة الأمن التابعة لمنطقتك Trafik hizmetleri başkanlığı
وتقوم بتعبئة طلب تحويل الرخصة بعد ذلك تقوم الجهات المختصة بإعطائك رقم مسلسل والدخول به على الموقع على الإنترنت لفحص نتيجة طلبك المقدم سواء بالقبول أو الرفض.
تقوم الجهات المختصة بمراجعة الرخصة مع البلد الأم والتحرى عن مصداقيتها، هذا قد يستغرق وقت طويل نسبياً لذلك حاول ان تتابع النتيجة عبر الموقع الرسمى من خلال الرقم المسلسل الذى حصلت علية
بعد حصولك على الموافقة من أجل تحويل الرخصة يجب عليك تجهيز الأوراق والمستندات التالية
- الترجمة المصدقة من النوتر لرخصة القيادة الأصلية
- 4 صور فوتوغرافيه
- كارت فصيلة الدم
- تقرير طبى خاص بالقيادة
- صورة من الإقامة الخاصة
سوف يتوجب عليك دفع مبلغ 60 ليرة تقريباً للحصول على الرخصة التركية
يمكن للسوري الحصول على رخصة القيادة عن طريق التسجيل في مدارس القيادة المنتشرة في جميع الولايات التركية بكثافة، حيث يتوجب على السوري المتقدم أن يحمل بطاقة الحماية المؤقتة بحوزته، أو الإقامة، سواء كانت إقامة سياحية أو إقامة عمل، إضافة إلى شهادة دراسية تمت ترجمتها وتصديقها لدى كاتب العدل التركي أو ما يعرف بـ “النوتر” Noter، إلى جانب البطاقة والشهادة الدراسية يجب إحضار 4 أو 6 صور شخصية “بناء على طلب المدرسة”، ورقة لا حكم عليه يمكن الحصول عليها من العدلية (Sabıka kaydı)، وتقرير طبي يحصل عليه المتقدم من أحد المشافي الحكومية بقيمة 50 ليرة تركية في حين يستطيع تجنب إحضار ورقة “لا حكم عليه” والتقرير الطبي بدفع مبلغ يصل إلى 100 ليرة تركية للمدرسة المسجل لديها حيث تتكفل الأخيرة باستصدارهم.
تكاليف الحصول على رخصة القيادة تختلف بين ولاية وأخرى، في اسطنبول مثلاً يدفع المتقدم للمدرسة مبلغاً يتراوح بين 1400 و1500 ليرة تركية، في حال كان لا يجيد القيادة ويحتاج لدروس تدريبية. وينخفض المبلغ إلى ما بين 1100 و 1250 في حال كان يجيد القيادة ولا يحتاج دروساً.
مخالفة تجاوز الاشارة الحمراء ارتفعت من /235/ إلى /288/ ليرة تركية.
ومخالفة عدم ربط حزام الأمان ارتفعت من /108/ إلى /132/ ليرة تركية
ومخالفة استخدام الهاتف الخليوي أثناء القيادة كذلك ارتفعت من /235/ ليرة تركية إلى /288/ ليرة تركية
ومخالفة ركن السيارة في الأماكن المخصصة للمعاقين ارتفعت من /216/ إلى /265/ ليرة تركية
ومخالفة قيادة السيارة بدون رخصة قيادة ارتفعت من /2018/ إلى /2474/ ليرة تركية.
وبالنسبة لمخالفات تجاوز السرعة المسموحة:
إذا كانت نسبة التجاوز من 10-30% ارتفعت المخالفة من /235/ إلى /288/ ليرة تركية
إذا كانت نسبة التجاوز من 30-50% ارتفعت المخالفة من /488/ إلى /598/ ليرة تركية
إذا كانت نسبة التجاوز أكثر من 50% ارتفعت المخالفة من /1002/ إلى /1228/ ليرة تركية
وبالنسبة لمخالفات قيادة السيارة في حالة سُكر:
في المرة الأولى ارتفعت من /1002/ إلى /1228/ ليرة تركية.
في المرة الثانية ارتفعت من /1256/ إلى /1539/ ليرة تركية.
ومخالفة رفض إجراء اختبار نسبة الكحول ارتفعت /2869/ إلى /2869/ ليرة تركية
رسوم شهادة القيادة:
أما بالنسبة لرسوم شهادة القيادة للفئة ب مثلاً فارتفعت من /613/ إلى /751/ ليرة تركية.
الفيزا
تأشيرة الدخول الالكترونية عبارة عن وثيقة تسمح لك دخول الأراضي التركية.
وهي تشكل خيارا لتأشيرات الدخول الممنوحة عن طريق البعثات التركية أو المنافذ الحدودية التركية.
ويمكن لأصحاب الطلبات الحصول على تأشيرات الدخول الالكترونية بمجرد تقدمهم بالمعلومات اللازمة ودفعهم الرسوم المفروضة على تأشيرة الدخول الالكترونية عن طريق البطاقات الائتمانية أو المصرفية.
وبعد تقديم الطلب بنجاح سيظهر الرابط الذي يمكن لصاحب الطلب تحميل تأشيرة الدخول الالكترونية منه في الصفحة الأخيرة من خطوات تقديم الطلب، وسيتم إرسال هذا الرابط إلى البريد الالكتروني العائد لصاحب الطلب أيضا. ويمكن للموظفين المكلفين بتدقيق جوازات السفر على المنافذ الحدودية التأكد من صحة المعلومات الواردة في تأشيرة الدخول الالكترونية عبر الدخول إلى شبكتهم الخاصة. ومع ذلك نقترح على أصحاب تأشيرات الدخول الالكترونية أن يصطحبوا معهم نسخا مطبوعة أو الكترونية (الألواح الالكترونية أو الهواتف الذكية) لتأشيرة الدخول الالكترونية تحسبا لحدوث أي طارئ في الشبكة.
إن تأشيرة الدخول الالكترونية تصلح فقط للسفرات ذات الأغراض السياحية والتجارية ولا تصلح لبقية الأغراض (كالدراسة والعمل وما شابه). وعلى هؤلاء أن يتقدموا بطلباتهم لدى البعثات التركية.
وكما هو الحال في جميع أنواع تأشيرات الدخول، فإن السلطات التركية تحتفظ بحقها في عدم السماح لصاحب تأشيرة الدخول الالكترونية من الدخول إلى تركيا دون الإفصاح عن الأسباب.
من حيث المبدأ، لا تقوم الجمهورية التركية ببيع المعلومات المدونة في شبكة تأشيرة الدخول الالكترونية للغير، ولا تأجيرها أو استخدامها لأغراض تجارية. ويتم حفظ المعلومات المقدمة في كافة مراحل تقديم الطلب وتأشيرة الدخول الالكترونية التي يتم تنظيمها في نهاية هذه العملية، في أوساط تتمتع بسرية كبيرة للغاية. ومسؤولية الحفاظ على المعلومات الواردة في تأشيرة الدخول الالكترونية المنظمة والمرسلة لصاحب الطلب، سواءا في نسختها الالكترونية أو الورقية، تقع على عاتق صاحب الطلب كليا. وتقع مسؤولية انتقال هذه المعلومات للغير بأية طريقة كانت على عاتق صاحب الطلب أيضا.
ويتم حفظ المعلومات الخاصة بصاحب الطلب والتي يتضمنها الباركود الموجود على تأشيرة الدخول الالكترونية، في أوساط تحددها وزارة خارجية الجمهورية التركية، بشكل مشفر وموقع عليها الكترونيا. ويمكن الإطلاع على المعلومات التي يتضمنها الباركود من قبل المؤسسات التي فوضتها بذلك وزارة خارجية الجمهورية التركية. ويعتبر صاحب الطلب مسؤولا عن المشاكل الناجمة عن أي تحوير أو تحريف يتعرض له الباركود.
يتوجب على الأجانب الراغبين في الإقامة في تركيا لفترة أطول من الفترة المحددة في التأشيرة الالكترونية مراجعة أقرب مديرية هجرة في الولايات التي يتواجدون فيها.
فيما عدا تأشيرات الدخول التي تمنح للأغراض السياحية والتجارية، يتوجب على من يرغب بالحصول على تأشيرات دخول لأغراض الدراسة أو العمل وما شابه أن يتقدم بطلبه إلى البعثات التركية المعنية (القسم القنصلي في السفارات أو القنصليات العامة) قبل التوجه إلى تركيا.
وفي حال إقامتك في تركيا لمدة أطول من المدة التي منحتها لك تأشيرة الدخول الالكترونية فسوف تتعرض للغرامة المالية و/أو تمنع من دخول تركيا لمدة محددة.
تثبيت الزواج
نعم بكل تأكيد يُتاح للأجانب ضمن الشروط والإجراءات القانونية للزواج في تركيا تنظيم عقد الزواج، سواءً كان أحد الزوجين أجنبياً أو كليهما.
- إذا كان أحد الزوجين تركياً والآخر أجنبي أو كان الزوجان من جنسيتين أجنبيتين مختلفتين فلا تعترف السلطات التركية إلا بعقد الزواج المبرم في المحكمة المدنية في تركيا.
- أما إذا كان الزوجان من نفس الجنسية فإنّ السلطات التركية تعترف بالعقود المصدّقة من قبل سفارة أو قنصلية بلدهما، وكذلك يمكن تثبيت الزواج في تركيا في المحكمة المدنية.
لكي يتم تثبيت الزواج في تركيا بشكل قانوني تفرض القوانين التركية عدة شروط على المتقدمين بطلب الزواج يجب تحقيقها، وهي:
القدرة على الزواج
تقاس القدرة على الزواج في تركيا بعاملين أساسيين وهما: العقل والعمر
- ينبغي أن يمتلك المتزوجان القدرة العقلية الكافية لاتخاذ قرار الزواج، فالأمراض العقلية تعتبر مانعاً من تثبيت الزواج في تركيا إلا إذا حصل صاحب العاهة الصحية أو ذو الاحتياجات الخاصة على تقرير صحي من المشفى يبين أهليته للزواج.
- بالنسبة للأعمار فإنّ حد السن الأدنى الذي يُسمح بعد بلوغه الزواج في تركيا هو 18 سنة، ويوجد استثناء يخص من يبلغ سن الـ16 سنة بشرط حضور أحد الوالدين أو كليهما وتوقيعهما، ووينظم هذا الاستثناء في البلدية.
- بالنسبة للزواج لمن هم دون سن الـ16 فيعتبر مخالفاً للقوانين التركية حتى ولو وافق أحد الوالدين، وتقوم عادة السلطات التركية في مثل هذه الحالة بتفريق الزوجين، وسجن الزوج وولي أمر الزوجة وتغريمهما مالياً.
الخلو من أمراض معينة
بعض الأمراض قد تكون مانعاً أمام تثبيت الزواج في تركيا، وأهمها:
- الأمراض العقلية: كالصرع والجنون والهيستريا وغيرها من الأمراض ذات الصلة
- الأمراض الوراثية وخاصة بين الأقارب
- الأمراض المزمنة كالإيدز أو التهاب الكبد الوبائي
كما أنّ الزوجين مطالبان بإجراء فحص طبي شامل يغطي الأمراض المذكورة أعلاه للتأكد من السلامة منها، إلى جانب فحوصات الخصوبة وتوافق الدم بين الزوجين.
عدم وجود زواج قائم بالفعل
لا يسمح القانون التركي بتنظيم عقد زواج ثانٍ مالم يتم إنهاء العقد الأول بين الزوجين، أو بمعنى أكثر دقة "لا يسمح القانون التركي بتعدد الزوجات"
يشترط للسماح للزوجة بالزواج الثاني هو مرور 300 يوم "9 أشهر" على إنهاء العقد الأول "الطلاق" وغالباً هذا الشرط لا يدقق عليه كثيراً.
شروط أخرى
- ألا يكون الزوجان من المقربين بشكل يمنع الزواج، فيحظر في تركيا أنواع الزواج التالية:
ü زواج الأب من ابنته أو الابن من أمه
ü الزواج من الخال/الخالة أو العم/ العمة
ü الزواج من أبناء الأخ/الأخت
- تحظر في تركيا المثلية الجنسية فلا يتم توثيق أي نوع من هذه الأنواع في سجلات الدولة التركية ولا يعتبر زواجاً معتبراً.
للبدء بإجراءات تثبيت الزواج في تركيا يجب تأمين الأوراق والوثائق التالية:
- صورة عن جواز السفر مترجماً ومصدقاً لدى النوتر في تركيا "الكاتب بالعدل" ويمكن أن ينوب عن جواز السفر بطاقة الإقامة المؤقتة بالنسبة للسوريين في تركيا.
- وثيقة عازب أو قيد أحوال مدنية يتم تصديقه من سفارة أو قنصلية بلد الأجنبي، وتسمى عادة هذه الوثيقة "شهادة انعدام المانع"
- عقد إيجار أو قيد نفوس أو أي وثيقة إثبات سكن في تركيا
- إخراج قيد يُستخرج من سفارة أو قنصلية بلد الأجنبي يُترجم ويصدق من النوتر في تركيا
- شهادة طلاق أو بيان الوفاة للزوج السابق في حال كان الزواج ثانياً
- الموافقة الخطية من ولي أمر الزوج إذا كان عمره/ها ما بين سن الـ16 والـ18
- قد تطلب بعض البلديات في تركيا وثيقة سند الاستطلاع "إثبات عدم تغيير الاسم".
- التقارير الطبية اللازمة
إنّ خطوات تثبيت الزواج في تركيا تتسلسل وفق ما يلي:
- تقوم بتجهيز الأوراق اللازمة لتثبيت الزواج، وترجمة ما يلزم ترجمته، وتصديق ما يمكن تصديقه من مكتب النوتر.
- تتوجه إلى البلدية وتقوم بملء استمارة الزواج، ويتم الحصول عليها من مكتب التسجيل في دائرة الزواج داخل البلدية.
- يتم تسليم الوثائق التالية لمكتب التسجيل:
- استمارة التسجيل
- صور شخصية لكلا الخاطبين
- وثيقة إخراج قيد مترجمة مصدقة لكل من الخاطبين
- عقد الإيجار أو إثبات السكن
- تقرير الفحص الطبي لكلا الزوجين صادراً عن أحد المشافي الحكومية في تركيا.
- باقي الوثائق الأخرى المطلوبة بحسب حالة الزوجين
- يتم تسليم الاستمارة إلى الموظف المختص مع دفع رسوم المعاملة بحضور الخاطبين
- بعد فترة وجيزة تقوم البلدية بالتواصل مع الخاطبين وتحديد موعد عقد القران، والذي يُقام في البلدية.
- بعد ذلك يتم تسليم دفتر العائلة الصادر عن البلدية التركية ويكون مترجماً لعدة لغات بحسب الضرورة
يمكن تقسيم تكاليف تثبيت الزواج في تركيا إلى عدة أقسام، وهي:
تكاليف رسوم معاملة الزواج في تركيا
غالباً تتراوح ما بين 100 إلى 250 ليرة تركية كحد وسطي، وتختلف قيمتها بحسب البلدية التي ستقوم بتثبيت زواجك فيها.
تكاليف ترجمة وتصديق الأوراق الرسمية
- أغلب الوثائق الرسمية التي تحتاج تصديقاً من السفارة أو القنصلية تُمنح بشكل مجاني أو مقابل أسعار زهيدة، ما عدا القنصلية السورية في إسطنبول حيث يحتاج حجز موعد فيها إلى تكاليف باهظة نوعاً ما، خاصةً المواعيد العاجلة.
- أما الترجمة والتصديق من النوتر التركي، فكذلك يختلف بحسب نوع الوثيقة وعدد الكلمات:
كسعر تقريبي تحتاج كل وثيقة إلى حوالي 100 إلى 125 ليرة تركية للترجمة والتصديق.
- أما عقد الإيجار فهو يحتاج إلى 45 إلى 55 ليرة تركية لتصديقه.
تكاليف أخرى
- استخراج وثيقة العازب إذا كان من دائرة الهجرة في تركيا فهو مجاني، وإن كان عن طريق وثيقة أحوال مدنية تستخرجها من سفارة أو قنصلية بلدك، فيلزمها ترجمة ونوترة، وتكلف حوالي 100 ليرة لكل وثيقة.
- تكاليف الصور الشخصية:
تختلف قيمة التقاط الصورة بحسب عددها وبحسب المنطقة، فمحلات التقاط الصور في المناطق السياحية والمركزية تتقاضى أجوراً أكثر من غيرها.
متوسط التكاليف: 30 ليرة تركية لكل 4 صور شخصية
وباعتبار أنّ الصور المطلوبة 8 لكل من الخاطب والخاطبة، فالتكلفة وسطياً: 120 ليرة تركية.
- تكاليف التقارير الصحية تكون مجانية أو شبه مجانية إلا إذا لزم للتقرير إجراءات معينة تدفع أثناء الفحص.
- قد تحتاج إلى تكاليف لترجمان مرافق، غالباً يتقاضى الترجمان بين 80 إلى 120 ليرة تركية عن اليوم.
للتواصل معنا
Deprecated: preg_match_all(): Passing null to parameter #2 ($subject) of type string is deprecated in /home/serviceist/ar.service-ist.com/wp-includes/media.php on line 1854
Deprecated: preg_split(): Passing null to parameter #2 ($subject) of type string is deprecated in /home/serviceist/ar.service-ist.com/wp-includes/formatting.php on line 3494